1• Conditions techniques générales pour la vente des étoffes a mailles
2• Conditions techniques pour la vente d'étoffes à mailles produites sur métiers circulaires simple ou double fonture
3• Conditions techniques pour la vente d'étoffes à mailles produites sur métiers chaîne ou Rachel
4• Conditions techniques pour la vente des étoffes à mailles élasthanne
5• Annexes
6• Lexique
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
•Longueur : dimension de la pièce en mètre mesurée parallèlement à un bord ou une lisière.
•Largeur (ou laize) moyenne : valeur moyenne de la dimension totale d'une pièce mesurée perpendiculairement à la longueur.
•Largeur (ou laize) utile : valeur minimale, lisières non comprises, de la dimension d'une pièce mesurée perpendiculairement à la longueur.
•Longueur : la longueur peut être mesurée par tout dispositif de déroulage et réenroulage sans tension du tricot (visitage, matelassage) correctement étalonné. En cas de contestation, une méthode de mesure manuelle, conforme aux prescriptions présentées annexe 3, sera utilisée.
•Largeur : Méthode normalisée (NF EN 1773).
| Tricots du type A (%) | Tricots du type B (%) |
Longueur | ± 3 | ± 5 |
Largeur utile | 0 / + 4 | 0 / + 7 |
Largeur moyenne | ± 3 | ± 4 |
•La norme NF EN 1773, concernant la mesure de la largeur, utilise le terme largeur utile pour désigner la largeur lisière exclue, sans préciser s'il s'agit d'une valeur moyenne ou minimale.
•Dans le cas présent, la définition retenue correspondant à la largeur utile minimale; largeur adoptée par le donneur d'ordre pour son plan de coupe.
Pour la largeur de certaines étoffes très sensibles aux tensions dans le sens des rangées ou très difficiles à mesurer en largeur (roulage), une tolérance supérieure sera admise et définie contractuellement au cas par cas. Il en sera de même pour les étoffes claires et foncées du fait de la difficulté d'obtenir des laizes identiques sous risque de jaunissement des étoffes claires au cours de thermofixage.
•Pour éviter tout problème de recoupe des tricots livrés, les chefs et fins de pièces pourront judicieusement être repérés par des procédés de traçabilité adaptés tels que des puces électroniques.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Masse par unité de surface d'une pièce de tricot
Deux méthodes sont utilisables, l'une par calcul à partir des dimensions et du poids de la pièce, l'autre par prélèvement de petites éprouvettes.
-Calcul à partir de la longueur, largeur et masse de la pièce (NF G 07-115)
-Mesure par prélèvement et pesée de 5 éprouvettes (NF G 07-150)
En cas de contestation, on retiendra la valeur obtenue à partir de la longueur, de la largeur et de la masse de la pièce, en tenant compte de la masse conditionnée en atmosphère normale.
•± 8% pour tous les tricots élastiques quelle que soit leur masse au mètre carré.
•Pour certains tricots, type bouclette ou velours, notamment, une tolérance plus importante, définie par le vendeur, pourra être admise?
La mesure par prélèvement et pesée de 5 éprouvettes (NF G 07-150) est la plus fréquemment utilisée en contrôle courant, en raison de son côté pratique. Les résultats obtenus peuvent donner lieu à contestation, en raison de déformations provoquées lors du prélèvement. De plus, s'agissant d'un essai destructif, ces prélèvements sont souvent effectués en extrémité de piece, zone qui peut ne pas être représentative de l'ensemble du tricot. Pour ces raisons, en cas de contestation c'est la méthode plus globale, bien que moins pratique, par mesure de la longueur, de la largeur et de la masse de la pièce (NF G 07- 115) qui a été retenue.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Indépendamment de la tendance à vriller d'un tricot (voir fiche 4.04), l'écart angulaire caractérise le fait, qu'à un instant donné, les colonnes de mailles ne sont pas parallèles au droit fil de l'étoffe et/ou les rangées non perpendiculaires au droit fil.
•Poser la pièce de tricot à plat sans tension.
•Repérer les colonnes et les rangées; les matérialiser si nécessaire.
•Tracer une perpendiculaire aux colonnes et une perpendiculaire aux lisières.
•Exprimer l'inclinaison des colonnes par : Ic% = hc/l x 100
et celle des rangées par : Ir% = hr/l x 100
•L'inclinaison rangées, par rapport aux perpendiculaires aux colonnes, est donnée par la somme algébrique de Ic et Ir : I = Ic + Ir
(graph)
•± 5% pour I, calculé sur toute la largeur de la pièce.
•Cas particulier des tricots produits sur métiers simple fonture : les tricots jersey sont très sensibles au phénoméne de vrillage et une tolérance de 10 % sera admise pour Ic dans le cas des mélanges élasthanne/fibres non synthétiques; elle sera de ± 8% pour des mélanges élasthanne/fibres synthétiques.
•L'écart angulaire, dénommé également vrillage, ne résulte pas (sauf exception) d'une anomalie de traitement. Il est la conséquence du mode de fabrication des tricots d'une part et de la structure des fils ainsi que du liage d'autre part (ceci notamment pour les tricots simple fonture).
•Dans le cas des tricots tubulaires, le contrôle de l'écart angulaire portera sur les 2 faces du tube car tout le biais des rangées peut avoir été reporté sur l'une d'elles lors du calandrage du tricot.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Variation de l'écart angulaire (fiche 4.03) subie par un tricot au cours de l'entretien ménager (lavage et séchage domestiques) provoquant le vrillage de l'article confectionné.
La tendance du vrillage d'un tricot est évaluée en utilisant la méthode décrite annexe 4.
•Pour les tricots jersey et les tricots produits sur métiers rayeurs, le décalage moyen des coutures sur les éprouvettes de 50 cm, après lavage et séchage, sera au plus de 3 cm. cette tolérance peut aussi être exprimée par le rapport en % entre le décalage et la hauteur de l'éprouvette après lavage et séchage avec une limite de 6%.
•Pour les autres liages, la tolérance sera de ± 3%.
•Lorsque le tricot a tendance à vriller de par sa structure et qu'il n'est pas thermofixable, l'alternative suivante se présente en finition (rame ou calandre) :
-soit "redresser" le tricot : dans ce cas, le vrillage réapparaitra sur l'article confectionné après lavage (forte "tendance au vrillage")
-soit le laisser vriller (écart angulaire plus important) mais meilleur comportement du tricot à l'usage, ce qui est préférable chaque fois que possible.
•Certains tricots, du fait de leur composition ou de leur coloris, sont difficiles à thermofixer sous risque de jaunissement. Une tolérance supérieure de tendance au vrillage pourra être définie contractuellement.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Cintrage : non linéarité des rangées.
•Tracer une ligne droite au travers de l'étoffe entre les deux points d'intersection d'une rangée avec les lisières.
•Mesurer la plus grande distance entre cette ligne et la rangée.
•Le cintrage est donné par les formules ci-après :
Compte tenu des possibilités de déformation des tricots avec élasthanne au cours des leurs traitements, une flèche de ± 5 % est acceptée. Cette tolérance est portée à ± 6% dans le cas de tricots délicats.
Les déformations (distorsion de rangées de mailles) résultant de torsions anormales au cours du visitage et du matelassage sont à exclure.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
•Les défauts de tricotage ou d'aspect à prendre en considération sont les défauts nettement perceptibles lors du visitage de la face endroit seulement, à moins qu'il n'en soit stipulé autrement.
•La présente méthode pour l'évaluation de la qualité des tricots concerne uniquement les défauts ponctuels et les defauts localisés comme, par exemple :
Défauts ponctuels :
-défauts dûs à une rupture de fil : trou
-défauts du tricotage : maille mordue
-défauts d'aspect : fibres étrangères, taches,...
Défauts localisés :
-mailles coulées, ...
-aiguille manquante, ...
-absence d'un fil (cas de plusieurs fils en maille), ...
Dans le cas de défauts non localisé tels que barrures, irregularités d'aspect, traces d'aiguilles, ... qui affectent des longueurs importantes, la compensation sera à définir d'un commun accord entre le fournisseur et son client.
Repérage visuel des défauts en cours du visitage de la face endroit, ou de la face designée contractuellement.
Les tricots classiques ne devront pas presenter plus de 10 défauts pour 100m de tricot rapportés à la largeur de 150cm. En outre, il n'y aura pas de défaut dans le premier ni le dernier mètre.
Pour les tricots fantaisie, plus délicats à produire du fait de la matière utilisée ou de leur structure, un nombre de défauts plus élevé, défini contractuellement entre 12 et 16 defauts pour 100 m rapportés en 150cm de large, pourra être pris en considération.
Pour d'autres largeurs et longueurs de pièces, la tolérance sera proportionnelle.
A l'exclusion d'autres réclamations, ces défauts devront être compensés au plus comme ci-dessous :
-défaut ponctuel et défaut localisé jusqu'à 10cm de long dans le sens de la longueur de pièce : 10cm de bonification
-défaut localisé de plus de 10cm de longueur : longueur du défaut
-chaque coupe donne droit à 10cm de bonification avec au plus 3 coupes par pièce de 100 mètres et aucune coupe inférieure à 10 mètres.
•Les défauts doivent être signalés de façon visible en lisière
•L'indication du montant de la bonification doit figurer sur l'étiquette de la pièce.
•Les réclamations pour cause de défaut du tricot sur articles confectionnés ne sont pas recevables dans la mesure où le marquage des défauts en lisière permet leur repérage et leur élimination au cours du matelassage et où la bonification accordée compense d'ores et déjà la perte potentielle équivalente de tricots.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Variations dimensionnelles dans le sens des colonnes et dans le sens des rangées de mailles subies par un tricot pendant les étapes de travail en cours de fabrication notamment au vaporisage, au repassage, au matelassage, en coupe ou en confection, à l'exclusion de toute autre opération telle que pose transfert.
•Matelassage et repos du matelas.
•Marquage selon les prescriptions de la norme NF EN ISO 3759 (G 07-123).
•Contrôle des variations dimensionnelles lors des opérations courantes de fabrication.
•Type A : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres synthétiques : ± 3%
•Type B : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres naturelles ou artificielles : ± 4%
•Dans le cas où, pour des raisons de structure ou de matière, un pourcentage plus élevé de retrait ou d'allongement ne pourrait être techniquement évité, le vendeur devra en indiquer les limites dans le contrat de vente.
•Les étoffes et les mailles sont sensibles aux déformations, d'où la nécessité de prendre toutes les précautions requises au cours du visitage et du matelassage (déroulage sans tension). Les déformations résultant de tensions anormales lors du matelassage, de la coupe ou la confection, par exemple, sont à exclure.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Variations dimensionnelles dans le sens des colonnes et dans le sens des rangées de mailles subies par un tricot au cours de l'entretien ménager : lavage et séchage domestiques.
Des éprouvettes marquées selon la norme NF G 07-123 sont lavées et séchées selon l'un des modes décrits dans la norme NF EN ISO 6330 et le calcul des variations dimensionnelles est fait suivant la norme NF G 07-127.
Les tolérances feront l'objet de concertations préétablies entre client et fournisseur; à défaut, les valeurs suivantes seront à prendre en considération :
•Sens longueur
Type A : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres synthétiques : - 5% / + 5%
Type A : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres naturelles ou artificielles : - 6 à - 8% / + 3%
•Sens longueur
Type A : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres synthétiques : ± 5%
Type A : Tricots avec élasthanne et prédominance de fibres naturelles ou artificielles : ± 8%
Les tricots en viscose ainsi que les tricots jacquards à effet de relief feront l'objet d'un accord contractuel préalable. des variations dimensionnelles de 10% sont possibles et sont à définir contractuellement.
•Dans tous les cas, le contrat entre l'acheteur et le fournisseur devra préciser, parmi les possibilités décrites dans la norme, le mode de traitement d'entretien : cycle et température de lavage, nature et dosage du produit d'entretien, mode de séchage.
•Les valeurs ci-dessus sont des seuils généralement compatibles pour des tricots destinés à des usages vestimentaires courants mais, dans certains cas, compte tenu des propriétés des tricots et de leurs usages, des seuils spécifiques pourront être adoptés contractuellement. Ex : Pour des tricots très extensibles en largeur et devant être utilisés pour la confection d'articles portés près du corps, des retraits en largeur de 10 % ou plus peuvent être non seulement acceptables mais souhaitables, pour que l'article conserve, après porter et entretien, son aspect "moulant" désiré à l' origine.
Tricots à mailles cueillies ou jetées caractérisés par la présence d'un ou plusieurs fils élasthanne (voir définition).
Irrégularité du rapport de dessin : différence de dimension d'un motif répétitif dans le cas de tricots a rayures ou Jacquards.
Règle ou réglet gradué en mm ou tout autre moyen approprié.
•± 5% à l'intérieur d'une même pièce ou d'une pièce à l'autre pour des raccords de dessin inférieurs à 50cm.
•± 10% pour les dessins de 50cm et plus.
Dans le cas de tricots soumis à des traitements pouvant provoquer des déformations irrégulières (émerisage par exemple), la tolérance pourra être portée à 10% contractuellement.